回到宜蘭礁溪住宿一晚的井之頭五郎,開始他的工作去為物產展物色可展示的物品,然後就展開他的美食之旅,雖看得懂漢字卻不確定是什麼的他,只好用猜再去用手圈出他想要點的食物,不是用手比而是把整個菜名用手圈畫給店家看,真有趣。還能把魯肉飯看成魚肉飯,真是有意思。在永樂市場的他先吃了雞肉飯和小菜拼盤,吃完只能算開胃,又跑去吃乾麵和下水湯,不知道下水湯是什麼的井之頭五郎很忐忑,一口氣把乾麵吃完,正好下水湯就上菜,還好不是他很陌生的食物煮出的湯,反倒讓他喝得很滿足。最有意思的是這位老闆娘居然在井之頭五郎吃飽後才拿出有日文的菜單。
吃完這些尚不過癮的他,還找到豆花店吃豆花,因為這樣才算完美。在他隔壁吃豆花的客人,吃完豆花臨走前也不管井之頭五郎聽不聽得懂,就嘟嚷著寧夏夜市也有很多好吃的。這兩集的其他客人們或店家都很熱情到不管井之頭五郎聽不聽得懂在說什麼,一副我有話要說就一定要說的態勢,這就是美食的另一味:人情味吧!